-
1 металлообрабатывающий завод
1) Engineering: metalworking factory2) Makarov: metal-working plantУниверсальный русско-английский словарь > металлообрабатывающий завод
-
2 металлообрабатывающий завод
Русско-английский политехнический словарь > металлообрабатывающий завод
-
3 металлообрабатывающий завод
Универсальный русско-немецкий словарь > металлообрабатывающий завод
-
4 металлообрабатывающий завод
Dictionnaire technique russo-italien > металлообрабатывающий завод
-
5 металлообрабатывающий завод
adjgener. metallitehasРусско-эстонский универсальный словарь > металлообрабатывающий завод
-
6 небольшой металлообрабатывающий завод
Универсальный русско-английский словарь > небольшой металлообрабатывающий завод
-
7 завод
м.1) ( предприятие) fabbrica f, stabilimento m, officine f pl, officina f ( см. тж фабрика)2) (пружины, часов) caricamento m3) ( срок действия) tempo m di funzionamento4) полигр. tiratura f parzialeкерамический завод, завод керамических изделий — fabbrica di ceramiche; строит. fabbrica di laterizi, laterizificio m
нефтеперегонный завод, нефтеперерабатывающий завод — raffineria f di petrolio
- автомобильный заводзавод полного (технологического) цикла — fabbrica [stabilimento] a ciclo chiuso
- авторемонтный завод
- автосборочный завод
- автотракторный завод
- арматурный завод
- асфальтобетонный завод
- бетонный завод
- завод боеприпасов
- вагоноремонтный завод
- вагоностроительный завод
- винокуренный завод
- газовый завод
- гвоздильный завод
- головной завод
- деревообрабатывающий завод
- домостроительный завод
- завод железобетонных изделий
- железоплавильный завод
- завод измерительных приборов
- инструментальный завод
- завод искусственного волокна
- кабельный завод
- карбюраторный завод
- кирпичный завод
- кожевенный завод
- коксовый завод
- коксохимический завод
- колбасный завод
- комбайновый завод
- комбикормовый завод
- конный завод
- консервный завод
- коптильный завод
- завод красителей
- лако-красочный завод
- ледоделательный завод
- лесопильный завод
- ликёроводочный завод
- литейный завод
- локомотивостроительный завод
- льнообрабатывающий завод
- маслобойный завод
- маслодельный завод
- машиностроительный завод
- медеплавильный завод
- металлообрабатывающий завод
- металлургический завод
- метизный завод
- завод метизов
- механический завод
- молочный завод
- моторостроительный завод
- мукомольный завод
- мыловаренный завод
- обогатительный завод
- оптико-механический завод
- опытный завод
- оружейный завод
- паровозоремонтный завод
- паровозостроительный завод
- патронный завод
- перегонный завод
- передельный завод
- пивоваренный завод
- завод пластмасс
- завод пластмассовых изделий
- пороховой завод
- приборостроительный завод
- прокатный завод
- рафинадный завод
- завод резиновых изделий
- рельсопрокатный завод
- ремонтный завод
- рыбоконсервный завод
- сахарный завод
- сахарорафинадный завод
- завод сборных конструкций
- сборочный завод
- свинцовоплавильный завод
- завод синтетического каучука
- снарядный завод
- солеваренный завод
- сталелитейный завод
- сталеплавильный завод
- станкостроительный завод
- стеклодувный завод
- стекольный завод
- завод строительных материалов
- судоремонтный завод
- судостроительный завод
- сыроваренный завод
- сыродельный завод
- тарный завод
- тракторный завод
- трансформаторный завод
- трубный завод
- трубопрокатный завод
- турбиностроительный завод
- турбостроительный завод
- фанерный завод
- фарфоровый завод
- завод фаянсовых изделий
- химический завод
- хлопкоочистительный завод
- целлюлозный завод
- цементный завод
- черепичный завод
- чугунолитейный завод
- шинный завод
- экскаваторный завод
- электроламповый завод
- электромашиностроительный завод
- электромеханический завод
- электросталеплавильный завод
- завод ядерного горючего -
8 завод
1. м. factory, works, plant, mill2. м. winding3. м. winding mechanism4. м. wind5. м. полигр. duplication of the runавтомобильный завод — motor-works; automobile plant
-
9 металлообрабатывающий
Русско-английский большой базовый словарь > металлообрабатывающий
-
10 металлообрабатывающий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > металлообрабатывающий
-
11 металлообрабатывающий
επ.της επεξεργασίας μετάλλου•-ая промышленность βιομηχανία μεταλλοτεχνίας•
металлообрабатывающий завод εργοστάσιο μέταλλοτεχνίας.
-
12 завод
1. (предприятие) το εργοστάσι/ο* *владелец - а ο εργοστασιάρχηςэксплуатация - а λειτουργία/εκμετάλλευση του - ουвагоноремонтный - επισκευής οχημάτων/βαγονιώνвагоностроительный - κατασκευής σιδηροδρομικών οχημάτων/βαγονιώνкирпичный - το πλινθοποιείο, το πλινθείοметаллургический - η μεταλλουργία, μεταλλουργικό -нефтеперегонный{}нефтеперерабатывающий{} - διύλισης πετρελαίου, τα διυλιστήριαпивоваренный - ζυθοποιίας, το ζυθοποιείοсталелитейный - η χαλυβουργία, το χαλυβουργείοсталеплавильный см. сталелитейный -стекольный - η υαλουργία, το υαλουργείοтракторный - κατασκευής γεωργικών ελκυστήρων/τρακτέρтракторостроительный - κατασκευής ελκυστήρων/τρακτέρтруболитейный - το χυτήριο σωλήνων, η σωληνοποιίατο σωληνοποιείο, η σωληνουργίαтрубопрокатный - см. труболитейный -цементный - τσιμέντου/κονιάματος, η τσεμεντοποιίαчугунолитейный - χύτευσης/παραγωγής χυτοσιδήρουчугуноплавильный - см. чугунолитейный -2. (приведение в действие механизма) το κούρδισμα 3. (приспособление в механизме) το κουρδιστήρι 4. (срок действия заведённого механизма) η διάρκεια κουρδίσματος 5. (конный) το ιπποτροφείο, ο ιπποφορβείο б.(рыбоводный) το ιχθυοτροφείο. завод-изготовитель το εργοστάσιο-κατασκευαστής, η κατασκευαστική μονάδα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > завод
-
13 металл
металл1. металл (йылгыжше, сайын тапталтше, химический проста вещества але сплав)Металлым обрабатыватлыше завод металлообрабатывающий завод;
шем металл чёрный металл;
шуэн вашлиялтше металл редкие металлы.
Ятыр ий шуйнышо сар деч вара элыштына кинде, кочкыш продукт, металл ситен огыл. «Ончыко» После продолжительной войны в нашей стране не хватало хлеба, продуктов питания, металла.
2. в поз. опр. металлический (металл гыч ыштыме)Металл конструкций металлическая конструкция;
металл пудырго металлический лом.
Раш волгалтмеке, мемнан ӱмбаке металл йӱр йӱраш тӱҥале. К. Березин. После рассвета на нас посыпался металлический дождь.
-
14 обрабатыватлыше
обрабатыватлыше1. прич. от обрабатыватлаш2. прил. обрабатывающийПушеҥгым обрабатыватлыше цех деревообрабатывающий цех.
Тыште судостроительный верфь, металлым обрабатыватлыше завод, чодырам пӱчкедыше да коваштым ыштыше предприятий-влак улыт. А. Бик. Здесь находятся судостроительная верфь, металлообрабатывающий завод, лесопильные и кожевенные предприятия.
-
15 мет.-обр.
nmilit. металлообрабатывающий завод
См. также в других словарях:
Запорожский механический завод — Тип Открытое акционерное общество Год основания 1873 Расположение … Википедия
Познанский машиностроительный и металлообрабатывающий комбинат — («Х. Цегельский») крупное промышленное предприятие Польши. Расположено в г. Познань. Объединяет 10 крупных заводов, специализирующихся на производстве судовых двигателей, пассажирских и грузовых вагонов, металлорежущих станков и др.… … Большая советская энциклопедия
Таганрог — Город Таганрог … Википедия
Алейск — город (с 1939) в России, Алтайский край. Железнодорожная станция 30,6 тыс. жителей (1998). Пищевая промышленность. Металлообрабатывающий завод. * * * АЛЕЙСК АЛЕЙСК, город (с 1939) в Российской Федерации, Алтайский край. Железнодорожная станция.… … Энциклопедический словарь
История Минска — Содержание 1 Название города 2 Ранняя история … Википедия
ВСМПО-АВИСМА — Координаты: 58° с. ш. 60° в. д. / 58.04073° с. ш. 60.55667° в. д. … Википедия
Александрия — У этого термина существуют и другие значения, см. Александрия (значения). Город Александрия араб. الإسكندريه Флаг Герб … Википедия
Македония (республика) — Македония (Македониоjа), Социалистическая Республика Македония (СРМ; Социjалистичка Република Македониja), республика в составе Югославии (СФРЮ), в юго восточной части страны, в бассейне реки Вардар. Площадь 25,7 тысячи км2. Население 1,7 млн.… … Большая советская энциклопедия
Македония — I Македония Древняя (греч. Makedonía, лат. Macedonia), государство 5 2 веков до н. э. на Балканском полуострове. По поводу происхождения населявших территорию М. македонян нет единого мнения. В советской историографии принято считать, что … Большая советская энциклопедия
КАЛУГА (город) — КАЛУГА, город в Российской Федерации, центр Калужской области (см. КАЛУЖСКАЯ ОБЛАСТЬ), расположен на Среднерусской возвышенности (см. СРЕДНЕРУССКАЯ ВОЗВЫШЕННОСТЬ), на левом берегу р. Ока (см. ОКА (приток Волги)), в 188 км к юго западу от Москвы.… … Энциклопедический словарь
Краснода́р — Центр Краснодарского края, в 1539 км к югу юго востоку от Москвы. Расположен на Кубано Приазовской (Прикубанской) низменности, на правом берегу р. Кубань. Климат умеренно континентальный. Средние температуры января 5°C, июля 24°C. Осадков … Города России
